Portas

Aqui em Edmonton, e acredito que na maioria dos lugares frios que tem aquecedores em todos os prédios, você tem que se acostumar com as portas. Elas estão por todas as partes. Pra entrar em qualquer lugar você tem que passar por pelo menos duas delas. Ai de uma passagem pra outra, mais duas... e assim por diante. Haja portas!

O problema maior das portas é o sentido. A maioria delas é corta-fogo também. Então só abrem em um sentido. Esse sentido geralmente é pra fora do prédio.. ou o corredor em que você se encontra. Só que isso depende. Deveria ser assim. Aí toda vez que eu vou abrir uma porta eu penso "pra fora do prédio". Mas por exemplo, pra vir aqui pra casa, a porta abre pra fora do prédio, mas eu to pensando que eu to entrando e não saindo... então, vira volta e meia eu puxo ela, ao invés de empurrar... hehehe... Sem contar nas palavras né? Quando tem escrito PUSH, involuntariamente meu cerébro pensa: PUXE. Mas PUSH, em inglês pra quem não sabe, é EMPURRE. Já viram o nó que dá na cabeça né?

Na hora do "rush", intervalo entre as aulas, o problema com as portas é ainda maior. Muitas pessoas saem das salas e circulam pelos corredores. Ai voce tem que ficar alerta pra não dar mole e deixar a porta fechar bem na sua frente, se não você vai atrasar todo mundo em alguns poucos segundos...

E não adianta tentar ser cavalheiro aqui não. Se você for abrir a porta pra todas as mulheres, você vai passar a vida inteira abrindo portas... heheheh...

Mas com o tempo você se acostuma... assim espero.

--

Eu ainda me surpreendo com todo mundo falando inglês com naturalidade... quando eu vejo as pessoas conversando eu penso que elas estão conversando em português... aí quando ouço, eu fico surpreso... hehehehe

Beijos e abraços a todos!!!